This article is for cPanel Accounts. Determine where your account is with this guide.

Yes, we support GD. You can upload the ttf's to your site and have GD call them, should have no problem there.